Brassic Saison 4 Episode 7 VF et VOSTFR

Vinnie, un gars du Lancashire atteint d'un trouble bipolaire, et Dylan, son meilleur ami, sont inséparables depuis leur plus jeune âge. Ce dernier est confronté à un choix délicat lorsque sa petite amie décide de quitter la ville pour prendre un nouveau départ. Partir, ce serait aussi se séparer de Cardi, le plus gros mangeur de kebab, du bagarreur Ash, issu d'une lignée de gens du voyage, de Tommo, l'homme le plus libéré sexuellement du pays qui ne se soucie pas de ce que les autres pensent, et de JJ, un véritable entrepreneur à la tête d'un garage et impliqué dans un réseau de voitures volées. Cette petite bande a traversé les affres de l'adolescence en se serrant les coudes. Leurs escroqueries, qui les rattrapent à l'âge adulte, deviennent autant d'obstacles sur leur chemin. Tel un château de cartes soigneusement empilées, que se passe-t-il si l'une d'elles tombe, ou pire, si elle est carrément retirée du paquet ?.